make the point

Now, some people make the point that measuring isn't necessarily a good thing.

现在，有些人会说衡量不一定是一件好事。

The statistics are a clear illustration of the point I am trying to make.

这组统计数字清楚地阐明了我要陈述的观点。

Sometimes this pursuit of excellence went to considerable extremes to make the point.

有时，要实现这种对卓越的追求，会非常走极端。

But the idea is& the clip is to make the point that the fear will extend to a rabbit, a white rabbit.

但关键是，这段影片试图说明，恐惧是会扩散到小白兔身上去的。

This list is illustrative-just to make the point-not in any way attempting to be comprehensive.

这份列表只是为了说明问题，并没有搜罗详尽。

Rather, what I â™ m trying to do with this series is make the point that with some very basic steps, you can create very flexible service implementations capable of solving a broad variety of problems.

而是我想通过此系列试着说明如下观点：您可以通过一些基本的步骤创建能够解决各种问题的非常灵活的服务。

Chose the type, network level of structure the construction, system the design etc. to make the point treatise to the construction of the campus network.

从实用的角度重点论述了校园网的结构选型、网络层次结构、系统总体设计、设备选型、综合布线系统以及三层交换技术和网络安全技术等。

Jastrow used the illusion to make the point that we 'see' with our brains as well as our eyes.

贾斯卓用这一幻象来说明我们用大脑、也用我们的眼睛来“看”。

The intention here is not to write off the contributions of Stamford Raffles and the British in developing the island, but to make the point that this account of our history is incomplete.

我们无意抹煞莱佛士与英国人对新加坡的开发所做的贡献，但我们要说，那不是我们历史的全部。

Books with titles like "talent is overrated" have been published to make the point

《天赋被高估了》等书的出版就是为了说明这一点

This is a very short and succinct way to make the point.

这是一种指代型号的简捷方式。

A few examples will make the point clear.

举几个例子就明白了.

This is how we will make the point to the arrow.

这是我们将如何使指向箭头。

You could make the point more clearly with further exemplification.

你可以进一步举例，把这一点解释得更清楚。

If I could just make another small point about the weightlifters in the Olympics.

请允许我就有关奥运会举重运动员的问题再补充一点。

Parker used the Mount Lucas Management Index to make the point.

帕克用上涨卢卡斯管理指数说明这点.

The point you make is perfectly valid.

你提出的论点完全站得住脚。

A few examples will make the point clear. Exception proves the rule.

举几个例子就明白了。有例外就证明有规则。

An illustration may make the point clear.

打个比方可能使这个观点更清楚。

This may also explain why China demonstrated its ASAT capability-to make the point that other nations have an equal right to space.

这也可能说明中国为什么示范了它的ASAT能力-去进行表明其他国家对空间有相等权利。

This is a and succinct way to make the point.

这是一种指代型号的简捷方式.

Since West China is such a big area, how to make the point?

中国西部地方这么大, 究竟如何入手?

She objected to women being drafted at all, and in 1982 formed women for peace to make the point.

她认为完全不应该征召女性入伍，为了倡导这个理念，1982年，她建立了妇女和平组织（women for peace）。

Was it necessary to take Stillblade's life to make the point to you?

有必要用寂静之刃的生命来向你传达这一点吗？

One, we do want to make the point that the instrument has evolved and the composition of this lending is very different from the early operations.

第一，我们确实希望强调这一手段已有所演变，并强调这种贷款的组成与先前的业务大相径庭。

I want to make a point about all these charges going up, water rates and all this that and the other.

我想就水费及其他各种各样费用的上涨谈谈看法。

They need to recruit more people into the prison service. But another point I'd like to make is that many prisons were built in the nineteenth century.

监狱需要招募更多的工作人员。但我想补充一点，很多监狱都是在19世纪建造的。

The experimental data in Daqing Oil Field were given to make the point of significance of studying cleaning fracturing fluid.

同时列举了清洁压裂液在大庆油田的现场试验数据，充分说明了研究和应用清洁压裂液的深远意义。

So given the prince loved his music, Haydn thought he'd write a symphony to make the point.

鉴于王子热爱音乐，海登写了一首交响曲来表达他的意愿。

So, to make the point, these guys had actually built their boat out of plastic trash,

为了能引起人们重视，这些家伙用塑料垃圾建造了他们的船，